今週の 天気

先週は　天気予報が　当りませんでした。曇りや　雨の　日ばかりで　寒かったです。ゴールデンウイークなのに　残念でしたね。 でも　東京　以外は　天気予報の　通りでした。今週　前半は　晴れで　気温も　高いでしょう。後半になると、雨や　曇りで　気温が　下がるそうです。今週は　天気予報の　通りに　晴れるでしょうか。

Vocabulary
当たります(atarimasu) to hit, strike on : trúng, va chạm
ばかり (noun + ばかり)(fp) only : duy chỉ
ゴールデンウィーク Golden Week
晴れ (hare) fine weather: trời nắng
晴れます to clear up (weather, suspicion, feeling)
以外 (igai) except / besides, in addition to
後半 (koohan) latter half: hiệp hai; nửa sau;
曇り (kumori) cloudy weather : trời âm u; trời đầy mây
のに (-のに)(fp) but, although, in spite of
下がりますto go down, drop: hạ xuống; hạ bớt; giảm đi
寒かった ta form of samui
天気予報 (tenki-yohoo) weather forecast, weather report
と (-と)(fp) when, if
通り(toori) as : theo như.../ 彼女は約束どおりにやって来た。Cô ấy đến theo như đã hẹn
前半 (zenhan) first half: nửa đầu; hiệp một