Thanh ngu tieng Nhat (19-30)

流行口语19：紹介するよ
意思：我来给你们介绍


当别人向你作介绍时，回答时最好先说“初めまして（初次见面！）”或者“こんにちは”。然后再道出自己的姓名。

Ａ：紹介（しょうかい）するよ。妹（いもうと）のよしこだよ。

Ｂ：こんにちは。似（に）てますね。私（わたし）は金（きん）です。

Ｃ：初めまして。

A：我来给你们介绍吧。这是我的妹妹良子。 B：你好！你们长的真像啊。我姓金。 C：初次见面！

★ 似ていますね → 似てますね　在口语中通常省略“い”。


流行口语20：～ちゃん
意思：小……

相对于“～さん”，这是在称呼比较亲近的或是年幼的人时使用的，这样的称呼富有亲切感。

Ａ：こっちはジュンちゃん。

Ｂ：どうも。明（あきら）です。

Ｃ：初（はじ）めまして。

A：这位是小俊。
B：你好，我是明。
C：初次见面！


流行口语21：元気？
意思：过得还好吗？

和关系亲密的人之间使用的日语也有自己的特点。为了能说一口更自然，流利的日语，我们当然有必要了解这些特点。“元気？”出自日本经典电影《情书》中的名句“お元気ですか（你过得还好吗？）”，较原句语气更为随便。

Ａ：元気（げんき）？

Ｂ：まあまあかな。

A：过得还好吗？ B：马马乎乎啦。

★ “まあまあ”是马马乎乎，凑合的意思，也经常用于回答食物是否可口之类的话题。

Ａ：おいしいですか。　　好吃吗？

Ｂ：まあまあです。　　　还可以吧（马马乎乎啦）。

流行口语22：よおー
意思：啊……

这是我经常用的一个用语。很好用的说。通常是男士相遇时很亲切，随意地向对方打招呼的说法。女士千万不能用哦！

Ａ：久（ひさ）しぶり。

Ｂ：よおー。

Ａ：元気だった？

Ｂ：うん。

A：好久不见！
B：啊……
A：过得还好吗？
B：恩。


流行口语23：こちらは友達の～
意思：这是我的朋友……

这是向别人介绍朋友或是别人向自己介绍朋友是常用的说法。如果想用更庄重一点儿的语气，最好把“こっち”换成“こちら”，把“あっち”换成“あちら”，把“そっち”换成“そちら”。

Ａ：こっちはマサキ、こっちは洋子（ようこ）。

Ｂ：こんにちは。

Ｃ：始（はじ）めまして。

A：这位是雅纪，这位是洋子。
B：你们好！
C：初次见面！


流行口语24：バイバイ
意思：再见，拜拜

分手时最常用的是“じゃ”和“バイバイ”。

大家都知道“バイバイ”是英语“bye-bye”的音译吧。

Ａ：じゃ、また明日（あした）。

Ｂ：バイバイ。
流行口语25：うまくやってる？
意思：（一切）顺利吗？

如“バイトはうまくやってる？（打工顺利吗？）”，在询问某事进展是否顺利时常用这种说法。在对话中，省略了“やっている”中的“い”。与次相似的说法还有“うまくいってる？（顺利吗？）”。

Ａ：冬休（ふゆやす）みうまくやってる？

Ｂ：うん。まあね。遊（あそ）んだり、バイトしたり、けっこう忙（いそが）しいよ。

A：寒假过得还好吗？ B：恩，还可以。又要玩儿，有要打工，还挺忙的呢。

○ 試験勉強（しけんべんきょう）うまくいってる？ 考试复习还顺利吗？

就職活動（しゅうしょくかつどう）うまくいってる？　找工作还顺利吗？


流行口语26：よろしく伝えて
意思：代我向他（她）问好

“よろしく”是从“よろしい（好，做得好）”中派生出来的说法，通常有“よろしくお願いします（一切就拜托您了！）”，“よろしく伝えてください（请一定转达我的问候！）”等形式。而亲密的人之间就省略一部分，只用“よろしく”，有“拜托”的意思。

Ａ：もう帰（かえ）るの？

Ｂ：うん。そろそろ。じゃ、彼女（かのじょ）によろしく伝（つた）えて。

Ａ：わかった。じゃーね。

A：这就走啊？ B：恩，这就走。那么，代我向你女朋友问好吧。 A：知道啦，再见！


流行口语27：どう？
意思：怎么样？

记住这个句型可是大有益处，因为只要将主语稍作改变，就能适用于各种不同的对话场合。有一点要记住，在疑问词前面要加助词“は”。

Ａ：この頃（ごろ）どう？

Ｂ：まあまあかな。そっちは？

Ａ：こっちも。

A：最近怎么样啊？ B：马马乎乎啦。你呢？ A：我也是。

★ 身体怎么样？　体（からだ）はどう？

味道怎么样？　味（あじ）はどう？

公司怎么样？　会社（かいしゃ）はどう？

那人怎么样？　その人（ひと）どう？

流行口语28：家事手伝い
意思：帮忙做家务

　在日本这称不上是一种职业，其实就是指不工作的人。如果有人问日本女性“最近在干吗呢？”，她们经常用这句话来作答。表示相同意思的说法还有“花嫁（はなよめ）修業（しゅうぎょう）してる（正在为结婚做准备呢）”。这句话直译过来就是“我正在上婚前的家政课呢”，这里是指学习厨艺和学做其他家务。

Ａ：今（いま）何（なに）してるの？

Ｂ：家事（かじ）手伝（てつだ）いしてる。

Ａ：働（はたら）いてないんだ。いいねえ、楽（たの）しそうで。

Ｂ：うん。楽（たの）しいよ。

A：最近都在干什么啊？
B：我在帮着做家务呢。
A：没在上班啊。真好，你看起来很快乐。
B：恩，是挺开心的。


流行口语29：お変わりありませんか　
意思：你别来无恙？

着是关系不太亲密的人们在久别重逢时相互问候的说法。特别是在商务往来的场合经常会用到这种说法，所以一定要牢记。

Ａ：あー、お久（ひさ）しぶり。

Ｂ：お元気でしたか。

Ａ：はい、おかげさまで。金さんもお変（かわ）りありませんか。

Ｂ：はい、相変（あいか）わらず元気（げんき）です。

A：啊，好久不见！
B：你过得还好吗？
A：还好，托您的福，金先生您也别来无恙啊？
B：是的，我还好。


流行口语30：全然かわらないね
意思：一点儿没变啊

如果你遇到了久违的朋友，而他看上去还和以前一样好，那就可以用这句话问候他了。

Ａ：あっ、久しぶり。

Ｂ：久しぶりだね。

Ａ：本当（ほんとう）に全然（ぜんぜん）かわってないね。

Ｂ：そうかな。

A：啊，好久不见！
B：好久不见！
A：你真是一点儿没变啊！
B：是吗？