Thứ Hai, 16 tháng 11, 2009

Learn Japanese Conversation

Lesson 2
それは なんですか?

たなか : それは なんですか。
スミス : これは でんしじしょです。
たなか : それは スミスさんの でんしじしょですか。
スミス : いいえ、これは わたしの(でんしじしょ)じゃないです。
たなか : それは だれの(でんしじしょ)ですか。
スミス : これは ともだちの(でんしじしょ)です。
たなか : そうですか。
Tanaka : What is that?
Smith : This is an electric dictionary.
Tanaka : Is that yours?
Smith : No, this is not mine.
Tanaka : Whose is that?
Smith : This is my friend's.
Tanaka : I see.

Key Sentences
1. これは にくです。
This is (a piece of) meat.
2. それは さかなです。
That is a fish.
3. あれは やさいです。
That is a vegetable.
4. Q : これは なんですか。
A : それは でんしじしょです。
Q : What is this?
A : That is an electric dictionary.
5. これは にほんの ワインです。
それは フランスの ワインです。
あれは オーストラリアの ワインです。
This is a Japanese wine.
That is a French wine.
That is an Australian wine.
6. Q : それは なんですか。
A : これは にほんごの じしょです。
Q : What is that?
A : This is a Japanese dictionary.
7. これは わたしの かさです。
This is my umbrella.
8. Q : これは さとうさんの かばんですか。
A : いいえ、わたしの(かばん)じゃないです。
Q : Is this your bag, Satoo?
A : No, it's not mine.
9. Q : これは だれの(かばん)ですか。
A : それは いとうさんの(かばん)です。
Q : Whose bag is this?
A : It is Itoo's bag.

Grammar Note

これ、それ、あれ "This & That"

There are three words for "this" and "that". Kore means "this". Sore and are mean "that".
The usage of kore, sore and are is as follows;

これ indicates a thing or things near the speaker.
それ indicates a thing or things near the listener.
あれ indicates a thing or things far from both, speaker and listener.
1. これは コーヒーです。
This is (a cup of) coffee.
2. それは こうちゃです。
That is (a cup of) tea.
3. あれは おちゃです。
That is (a cup of) green tea.


The interrogative word "what" is なん.
4. A : これは なんですか。
B : それは じしょです。
A : What is this?
B : That is a dictionary.
5. A : それは なんですか。
B : これは けいたいです。
A : What is that?
B : This is a mobile phone.
6. A : あれは なんですか。
B : あれは デジカメです。
A : What is that?
B : That is a digital camera.


"book" and "books" - Singular and Plural

Although some words have plural form, Japanese nouns generally do not have plural form.
Kore can be "this" or "these", for instance, Kore wa hon desu can be "This is a book" or "These are books".

Particle の "attribute" or "possessive"


A particle no indicates an attribute or belonging.
When a noun modifies another noun, no comes between them.
1. にほんの くるま
Japanese car
2. にほんごの せんせい
Japanese language teacher
3. ABCの スミスさん
(Mr.) Smith from ABC


A particle の also indicates possession. わたしの かさ means "my umbrella".

4. これは わたしの かさです。
This is my umbrella.
5. それは たなかさんの かばんです。
That is Tanaka's bag.
6. あれは ともだちの くるまです。
That is my friend's car.

だれの "whose"

Dare means "who" and dare no means "whose".
When the object is understood it can be omitted. Watashi no "mine", Katoo-san no "Katoo's".
1. A : これは だれの かさですか。
B : それは わたしの(かさ)です。
A : Whose umbrella is this?
B : That is mine.
2. A : あれは だれの くるまですか。
B : あれは ともだちの(くるま)です。
A : Whose car is that?
B : That is my friend's.

Vocabulary

あれthat
だれwho
デジカメdigital camera
でんしじしょelectric dictionary
ですis, are, am
フランスFrance
ほんbook
いいえno
じゃないですnegative form of desu
じしょdictionary
か?question marker
かばんbag, briefcase
かさumbrella
けいたいmobile phone, cell-phone
こうちゃ(black) tea
コーヒーcoffee
これthis
くるまcar
なんwhat
にほんごJapanese language
にくmeat
のparticle used between two nouns
おちゃJapanese green tea
オーストラリアAustralia
さかなfish
さん (-さん)honorific title (Mr., Mrs., Miss, Ms.)
せんせいteacher
そうですかI see
それthat
ともだちfriend
はparticle indicating a topic or a subject
ワインwine
わたしI
やさいvegetables

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét